KERESÉS

[ Foglaljon helyet ]

PROGRAMAJÁNLÓ

Oktatási és Kulturális Minisztérium
Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium
Budapest Főváros
T-Mobile
RTL Klub
Budapest Film

Március 20.
Nagyboldogasszony Magyar Orthodox Székesegyház, 20:00
Ars Polonica - Lengyel Művészet Budapesten
Oktoich Énekegyüttes
Orthodox egyházi énekek a középkortól a XX. századig

1. Prejdie sień zakonnaja – Elszállt a törvény árnyéka és eljött a kegyelem...
Dogmatikon, 2. hang; "znamennij" dallam
2. Da ispraswitsja molitwa moja – Igazodjék fel az én imádságom…
Simeon szerzeménye; Suprasli irmologion; XV. sz.
3. Jedinorodnyj Synie – Istennek egyszülött Fia...
Ismeretlen szerző; XV. sz.; „sztolpovoj”dallam
4. Magnificat – Magasztalja én lelkem az Urat...
Bolgár dallam; XIV sz., Rilai kolostor
5. Czystaja Diewo... – Agni Parthene
Himnusz az Istenanyja tiszteletére, Szt. Nektáriosz, Áthosz-hegy
6. Predsta Caryca… – Jobbod felől állt meg a Királynő…
44. zsoltár; zene: Demetre herceg, Grúzia; 1100 körül
7. Archangielskij głas... – Arkangyali szózattal kiáltunk Hozzád...
Megalynarion (magasztalás) Szűz Mária Örömhírvétele ünnepére; „obihod” dallam
8. Błażen muż – Boldog az a férfi...
1. kathizma 1. antifonja; Kijevi Barlangkolostori dallam
9.S’ nami Boh – Velünk az Isten …
Versek Ézsaiás próféta jövendöléseiből (Teljes istentisztelet) zene: B. Zinovjev atya
10. Woskriesenije Christowo widiewsze – Látván Krisztus feltámadását...
Kijevi ének; Pavel Csesznokov feldolgozása
11. Kanon paschalny (irmosy I i VI) – Húsvéti kánon (I. és IV. irmosz)
Moszkvai motívum egy kijevi dallam alapján; Natanael (Baczkajło) atya feldolgozása
12. Angelos ewoati... – Az angyal így kiáltott...
A húsvéti kánon IX. ódájának előverse, bizánci ének; Áthosz-hegy
13. Tieło Christowo – Krisztus testét vegyétek...
Áldozási vers, "znamennij" dallam
14. Gospodi pomiłuj – Uram irgalmazz...
A Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepére; zene: Mikołaj Gachowicz
15. Błażeni jaże izbrał – Boldogok azok, akiket kiválasztottál...
Kinonikion, a halottakért végzett liturgia áldozási verse;
Zene: A. Lvovszki (1830–1894)

16. Tiebie Boga chwalim – Téged, Isten, dicsérünk...
Zene: Dmitrij Bortnyanszkij
A Wrocławi Cirill és Metód Ortodox Templom OKTOICH Férfikara
A kórus 1991. szeptemberében alakult. Repertoárja az ortodox egyház évszázados zenei tradícióinak szellemében a 9. századi bizánci dallamoktól a mai kortárs zenéig terjed. A kórus neves fesztiválokon lépett fel, az Ortodox Zene Hajnówkai Fesztiválján, a Czestochowa Gaude Mater fesztiválon, valamint Moszkvában, Ostravában, Münchenben, Berlinben és másutt. 2001-ben az Oktoich képviselte Lengyelországot a brüsszeli Europalia rendezvényein, Moszkvában a Lengyel Kultúra Napjain, valamint 2002-ben, Franciaországban (a Poitier melletti Ligugé-ban) a nemzetközi Régizene Fesztiválon. Rendszeresen szolgálnak ortodox egyházi ünnepeken, olyan rangos eseményeken is, melyeken jelen volt a konstantinápolyi patriarcha, I. Bartolomeo, II. Alekszij, moszkvai patriarcha, vagy II. János Pál pápa. 2002-ben a kórus elnyerte a Szt. Albert Díjat.
Az Oktoich előadásaiba szervesen illeszkedik a zenetörténeti, liturgiatörténeti, notációs és interpretációs kérdésekkel kapcsolatos kutatások tapasztalata.
(A Lengyel Kulturális Minisztérium, a Lengyel Intézet és az Alsó-Sziléziai Vajdaság támogatásával.)


| Budapesti Tavaszi Fesztivál | Budapesti Őszi Fesztivál | Nyár a Lánchídon |
| lap tetejére | kezdőlap | jegyrendelés | magunkról | írjon nekünk! |

wapon: http://wap.fesztivalvaros.hu/